4位流亡作家参与剧本创作 《TAXI》下周公演 六四经历搬上舞台

 

明报

 

                                                        

图为盛雪

【明报专讯7月22日】由加拿大笔会(PEN Canada)和艺术团体The Art for Real Change Collective联合推出的舞台剧《TAXI》，即将于本月28日在多伦多的剧院The Alchemy Theatre正式上演。

             上述舞台剧旨在探讨言论自由对社会和个人生活的重要意义，参与剧本创作的4位作者均为因言论自由受压制而流亡海外的作家，其中包括长期在多伦多从事民运活动的华裔女作家盛雪(图)。

             盛雪是89年天安门六四事件的见证人，她在1989年8月从北京来加拿大留学，其后全身心地投入到多伦多的民运活动中。多伦多每年的六四纪念活动，她是组织者之一。

             盛雪在去年1月，经加拿大笔会推荐，被卡尔顿大学聘为驻校作家。她现已被麦马士打大学聘为明年的驻校作家。

             盛雪在接受本报采访时指出，加拿大笔会属下共有近40位流亡作家，经过层层筛选，她与另外3位入选的流亡作家一起，从去年10月开始创作舞台剧《TAXI》 的剧本。至于另3位作家分别是来自墨西哥的Emma Beltran、来自波斯尼亚的Goran Simic以及来自埃塞俄比亚的Martha Kumsa。

             尽管上述4位作家拥有的文化背景和个人经历截然不同，但他们均来自民主制度不健全的国家，所经历的包括种族仇杀、战乱和学生运动等。而舞台剧《TAXI》正是展现了上述4位作家所拥有的不同文化背景和生活经历，他们在过往饱受的伤痛，以及在移居加拿大后展开的新生活。

             盛雪告诉记者，当她在参与《TAXI》这一剧本的创作时，就把自己作为六四事件见证人这段真实的经历融合了进去。例如，当她在1996年回国探亲时，刚抵达中国机场便被扣押，经过长达一天一夜的审讯，最终被遣返回加拿大。

             除了本人经历外，她还将他人的真实经历也融合进去，其中包括在六四事件发生时，一名在北京长安街被解放军的坦克压断了双腿的体育学院学生方政。尽管方政在六 四事件后幸存了下来，但他作为一名运动员的体育生命却被彻底葬送了，因为他连续几次申请参加残疾人奥运会，其申请均遭到中国当局的拒绝。

             盛雪表示，在2008北京奥运会即将揭开序幕之际，她希望通过这一舞台剧带出方政的个人遭遇，从而提醒人们不应忘记方政这样的六四事件幸存者。

             盛雪认为，《TAXI》这一舞台剧很值得一看，因为该剧能给予人们启迪，引发人们进行思考，从而探讨言论自由对社会和个人生活的重要意义。

             28日首演场 盛雪出席答问

             舞台剧《TAXI》现已定于本月28日至8月9日在多伦多上演，盛雪将在本月28日下午该剧首场演出时出席答观众问的活动，并朗诵自己的作品。有兴趣观赏该剧的市民，请事先订票。

--------------------------
原载《明报》